The answer is easy, it's the same as writing and designing. The guy who do can both is much better as the 2 guys who argue over it. The manager of the future is going to do actual work
. Single skills just don't hack it today.
Geeking with Greg: First, kill all the managers